The feedback from citizens during the Dialogues will help guide the Commission as it draws up plans for future reform of the EU.
La voce dei cittadini permetterà alla Commissione di orientarsi nell’elaborazione della futura riforma dell’UE.
The feedback from citizens during the Dialogues will help guide the Commission as it draws up a Communication on the future of Europe.
La voce dei cittadini che emerge dai dialoghi permetterà alla Commissione di orientarsi nel definire la futura riforma dell'UE.
A plant, quite simply, needs light, it needs CO2, but even more importantly, it needs nutrients, which it draws from the soil.
Una pianta, molto semplicemente, ha bisogno di luce, di CO2 ma soprattutto, ha bisogno di sostanze nutritive, che estrae dal suolo.
The feedback from citizens during the Dialogues will help guide the Commission as it draws up plans for a future reform of the EU.
A che cosa servono i dialoghi? La voce dei cittadini permetterà alla Commissione di orientarsi nell'elaborazione della futura riforma dell'UE.
I hope it draws every Jap within 50 miles away from where we're going, that's good.
Se ha allontanato dalla nostra meta tutti i nemici nel raggio di 80 km, va bene.
Forgive us now as we send it out of the light... from which it draws its power... into eternal darkness.
Perdonaci, se, dalla luce da cui trae la sua forza, releghiamo nelle tenebre eterne.
And it draws inspiration from your courage.
E trarrà ispirazione dal vostro coraggio.
That's how it draws its prey in, with light.
E' come dipinto nelle sue preghiere, con la luce.
Then it draws near the season wherein the spirit held his wont to walk.
Allora siamo vicini al momento in cui lo spirito usa passare.
The bee product, when it comes into contact with the skin, acts as a powerful sorbent, it draws toxic substances, excess liquid and slag from the cells.
Il prodotto delle api, quando viene a contatto con la pelle, agisce come un potente assorbente, attira sostanze tossiche, liquidi in eccesso e scorie dalle cellule.
The Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering (ME) at GUtech is tailored to the requirements of the Sultanate of Oman and the wider region, yet it draws on state-... [+]
Il corso di laurea in ingegneria meccanica (ME) presso la GUtech è adattato alle esigenze del Sultanato dell'Oman e della regione, ma si basa su competenze all'avanguardi... [+]
It draws on the Annual Growth Survey, provides an overview of actions already undertaken and puts forward selected new actions to speed up the attainment of these priorities.
La comunicazione prende spunto dall'analisi annuale della crescita ed offre una panoramica delle azioni già intraprese, oltre a proporre interventi nuovi e selezionati per accelerare il raggiungimento di questi obiettivi.
It draws waveforms, from which we draw conclusions about the physiology of masturbation and sex more broadly.
Fa delle onde dalle quali riusciremo... a trarre delle conclusioni sulla... fisiologia della masturbazione, e... del sesso, in maniera piu' ampia.
The feedback from citizens during the dialogues will help guide the Commission as it draws up plans for a future reform of the EU.
La voce dei cittadini permetterà alla Commissione di orientarsi e definire la futura riforma dell’UE.
It draws in dark energy, and magnifies the power of evil.
Attira l'energia oscura e aumenta il potere del male.
It draws out toxins, boosts metabolism.
Lo fanno tutte le star. Espelle le tossine, velocizza il metabolismo...
You don't think it draws too much attention to me?
Non credi che attiri troppo l'attenzione?
It draws lines between variables, connecting them in a seemingly arbitrary manner.
Traccia linee tra variabili, collegandole in modo apparentemente arbitrario.
It draws power from the battery, so the minute I plug this in, it's gonna transmit my location.
Si alimenta dalla batteria, quindi accendendolo, trasmette la mia posizione.
I'll make a water charm to warn me if it draws near.
Faro' un amuleto dell'acqua che mi avvertira' della sua presenza.
I shall use the young Anne Hale to make a water charm to warn me if it draws near.
Faro' creare alla giovane Anne Hale un amuleto dell'acqua, che mi avvertira' della sua presenza.
It's been in syndication since like the 1850s, and let me tell you, when that thing comes on, it draws the blue-hairs like moths to a bug zapper.
E' in palinsesto da tipo il 1850. Quando va in onda, attira i vecchietti come insetti ad una carta moschicida.
The Bachelor of Engineering in Process Engineering at GUtech is tailored to the requirements of the Sultanate of Oman and the wider region, yet it draws on state-of-the-a... [+]
Il corso di laurea in ingegneria ambientale presso GUtech è adattato alle esigenze del Sultanato dell'Oman e di tutta la regione, affrontando questioni come la scarsità d'acqua e lGUtech.
When EASO decides to deploy one or more asylum support teams, it draws up an operating plan in conjunction with the requesting Member State, to define:
Quando l'Ufficio decide di inviare una o più squadre di sostegno per l'asilo, esse predispongono un piano operativo in collaborazione con lo Stato membro richiedente, per definire:
It draws on input from Member States, government agencies and ministries as well as consultations with young people.
La relazione si basa sui contributi forniti dagli Stati membri, dagli enti pubblici e dai ministeri nonché sulle consultazioni intrattenute con i giovani stessi.
If you soak something in it for hours, it draws out the essential oils.
Se ci imbevi qualcosa, se ne possono estrarre gli oli essenziali.
It draws away weakness to intensify your strength.
Allontana la debolezza per intensificare la tua forza.
And, like all sweet things, it draws pests.
E come tutte le cosi dolci, attira le mosche.
It draws from positive experience with the existing Smart Specialisation Platform focused on research and innovation strategies (S3 Platform).
Esso si avvale della positiva esperienza con l’attuale piattaforma di specializzazione intelligente incentrata sulle strategie di ricerca e innovazione (piattaforma S3).
The pandemic forces the world to a brief pause and isolates us physically, yet it draws us closer together and closer to love than ever before.
La pandemia costringe il mondo a una breve pausa e ci isola fisicamente, ma ci avvicina sempre di più all'amore che mai.
The difference with Ecosia though is that, in Ecosia's case, it draws the revenues in the same way, but it allocates 80 percent of those revenues to a rainforest protection project in the Amazon.
La differenza di Ecosia tuttavia è che, nel suo caso, Ecosia prende i ricavi nello stesso modo, ma destina l'80% di quelle entrate per un progetto di protezione della foresta pluviale amazzonica.
1.2363369464874s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La voce dei cittadini permetterà alla Commissione di orientarsi nell’elaborazione della futura riforma dell’UE. 